Microsoft: "Power BI Desktop projects (PBIP) and Power BI enhanced report format (PBIR) are generally available." أي أن مشاريع Power BI Desktop (PBIP) وصيغة التقارير المحسّنة (PBIR) متاحة للجميع. (Microsoft Learn)

كيف يعمل

  1. احفظ التقرير كمشروع. في Power BI Desktop: File > Save as > Power BI project (.pbip).
  2. اطلب من Claude. مثلًا: "اقرأ النموذج في مجلد Sales واقترح تقريرًا".
  3. افتح التقرير الجديد في Power BI Desktop: ملف .pbip جديد بجانب نموذجك.

الأدوات: 11 أداة

  • read_model: تقرأ الجداول، والأعمدة بأنواعها، والمقاييس بتنسيقاتها، وجداول التاريخ. لا تغيّر شيئًا.
  • suggest_fields: تختار المقاييس والأعمدة لكل بطاقة مؤشر ومخطط وجدول ومقسّم.
  • check_model_health: فحص صحة النموذج: درجة وكل ملاحظة، مع نصوص إصلاح تراجعها أنت (لا تُطبَّق أبدًا).
  • plan_layout: الموضع الدقيق لكل عنصر مرئي في الصفحة، معكوسًا للاتجاه من اليمين إلى اليسار. لا تكتب شيئًا.
  • approve_plan: تفتح نافذة الموافقة من DataArcus في متصفحك، وفيها الخطة وكل ملف ستكتبه: لا تكتب أي أداة إلا بعد نقرتك على Approve، ولا تكتب أي أداة ملفًا دون خطة موافَق عليها. (يمكن لبرنامج يعمل على جهازك ويتحكم في المتصفح أو الفأرة أن ينقر عليها: راجع ملاحظات الخصوصية.)
  • create_report: تقرير جديد بجانب نموذجك، كل عنصر مرئي في مكانه ومربوط بحقولك.
  • check_report: تفحص تقريرًا موجودًا دون اتصال: مدقّق Microsoft والقواعد التي قيست في Power BI Desktop. لا تغيّر شيئًا.
  • read_report: تقرأ تقريرًا موجودًا لديك، سطرًا لكل عنصر مرئي، قبل إعادة تصميمه. لا تغيّر شيئًا.
  • create_arabic_twin: نسخة عربية من تقرير موجود، من اليمين إلى اليسار، بجانبه، بنصوص عربية توافق عليها أنت. لا يتغيّر التقرير الأصلي أبدًا.
  • generate_theme: سمة لتقارير Power BI، تمامًا كما يصنعها مولّد السمات من DataArcus.
  • add_gulf_calendar: جدول تاريخ خليجي (الهجري ورمضان والعيد وعطلة نهاية الأسبوع في بلدك) كنص برمجي تراجعه وتطبّقه أنت.

تشغيل حقيقي

قيس في 8 أكتوبر 2026 بالإصدار 0.2.8 من DataArcus، على نموذج مختلَق لمبيعات أدوات منزلية (Marsa Home):

./
├── Marsa Home.SemanticModel/
├── RC 028 Chat.pbip
└── RC 028 Chat.Report/
    └── definition/
        ├── report.json
        └── pages/
  • كُتب 91 ملفًا، كلها جديدة: صفحتان وصفحتا تلميح، و45 عنصرًا مرئيًا.
  • مدقّق التقارير من Microsoft: 0 أخطاء، 0 تحذيرات. (يتحقق من أن الملفات تتبع تنسيق Microsoft، لا من أن التقرير يجيب عن السؤال الصحيح.)
  • ملفات النموذج مطابقة بايتًا ببايت قبل التشغيل وبعده.

ما الذي يجعله آمنًا

  • لا يغيّر نموذجك أبدًا ولا يكتب فوق أي ملف: كل تقرير جديد، بجانب نموذجك.
  • يكتب فقط داخل المجلد الذي تختاره.
  • تفحص أداة check_report أي تقرير دون اتصال بمدقّق التقارير من Microsoft.
  • يقرأ بنية نموذجك (الجداول والأعمدة والمقاييس والتنسيقات)، لا بياناتك. ما يراه تطبيق الذكاء الاصطناعي: PRIVACY.md.

المتطلبات والحدود

  • Windows فقط.
  • إصدار حديث من Power BI Desktop: التقارير تستخدم ميزات حديثة لا توجد في الإصدارات الأقدم.
  • Claude Desktop.
  • نسخة تجريبية خاصة: الحزمة غير موقّعة بعد، ونرسل بصمتها SHA-256 لتتحقق من الملف الذي استلمته.
  • النماذج التي تتجاوز نحو 50 جدولًا تجريبية.